| “百货公司”到处都有,只是规模大小不同,其实“百货公司”里的货物,何止上百种呢,大的百货公司里货物的种类,可以多达几万种,但是仍然称它为“百货公司”。你知道吗?现在的“百货公司”却是古代的“万货公司”变来的。
为什么将“万货”改为“百货”呢?传说这是乾隆皇帝下江南时,发生了一个有趣的故事后才出现的。
相传在清朝时,江南有一家杂货铺子,货物齐全,生意兴隆,掌柜的为了招揽顾客,给他的店起了一个很惹人注意的字号,名字叫“万货全”。
恰好那一天,乾隆皇帝下江南,他换了一身普通老百姓的衣服,在这个江南小镇的大街小巷里进行私访,无意间,他看到这个挂有“万货全”的商店,对它产生了兴趣,便走上前去,故意找一个冷门货问道:“掌柜的,我要买一个粪叉子,有吗?”
“粪叉子”在过去,是农民在野地里拣拾猪粪、牛粪的工具。用粪叉子将这些牲口的粪便拾回家,可以作肥料,在缺柴烧的地方,还可以将牛粪晒干了,烧火煮饭哩!
乾隆皇帝以为,这一问,准难倒了掌柜的。
想不到,店里的小伙计赶忙递过来几把铁粪叉子,放在乾隆皇帝面前,并且热情地招呼道:“客官,请侬挑哉。”(江南话:请您挑吧)
乾隆看到这个笑容满面的小伙计,竟递过来了这样的冷门货,也一时傻了眼。
但他还是不肯罢休,又故意地说:“我不要铁的,要金子做的!”
小伙计一听,睁大了双眼:粪叉子哪有用金子做的呢?连听也没听过呀!再看看这位老年顾客认真的样子,他心里便敲起了小鼓:这位客官肯定来头不小。
小伙计既不敢随便把客人打发走,更不敢怠慢,他立即转身把掌柜的请来。
掌柜的见了这位顾客,心里也有了底,他更加客气地说道:“客官大人,小店确实没有金粪叉子,请多多包涵,多多包涵。”
乾隆皇帝这时转身将手指向他的招牌问道:“你这儿写的不是‘万货全’吗?”
这一下把掌柜的问住了,他的脸红一阵白一阵,忙拱着手陪笑道:“小店货有限,今后不敢吹‘万货全’了。”
掌柜说罢,立即吩咐小伙计,快把招牌搞了下来。掌柜又邀请乾隆皇帝到柜台里面来:“客官如果看得起小店,就高抬贵手,赐个名吧!”
乾隆皇帝笑笑,随口说道:“就叫‘百货全’吧,你看怎样?”
“好好好,‘百货全,百货全’!”掌柜的一口应承下来,其实他心里想,我先答应下来再讲,你走了,我再挂原来的不行吗!
后来,当他得知这位顾客原来是乾隆皇帝时,就赶忙做了一个金光闪闪的“百货全”的招牌挂起来,而且还大造舆论,说是皇帝为他亲口御赐的店名呢!
从此,“百货店”的名称便到处流传开啦!
选自:李金陵等编著《中国民间掌故精选》
|