巧解难题 学习不停歇

高一

101教育热线电话
400-6869-101
微信
当前位置: 首页 > 高一> 高一语文> 高一语文知识点

高一语文考点:盖亦反其本矣翻译

来源:101教育网整理 2020-03-05 字体大小: 分享到:

  高一语文是高考的基础,掌握语文知识点和学习方法将对高考复习起到重要作用,101教育小编为同学们整理了高一语文考点:盖亦反其本矣翻译,供同学们参考学习,希望对同学们的学习有所帮助。

高一语文考点:盖亦反其本矣翻译.png

  还是返回到根本上来吧。盖,通“盍”,是盍不的意思,出自齐桓晋文之事,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。选自:《孟子·梁惠王上》。

  1、原文节选

  曰:“然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。海内之地,方千里者九,齐集有其一;以一服八,何以异于邹敌楚哉!盖亦反其本矣!今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之途,天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王:其若是,孰能御之?”

  2、译文

  (孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。

  (如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”

  以上就是本次整理的全部内容了,想了解更多知识点请关注101教育。

  [重要提示]:广大学生们想要领取高考资料,赶快加入101教育高一群群号:835148079!持续更新学生们最需要的考试资料,学霸笔记哦!

上一篇:高一语文考点:唐雎不辱使命一词多义

下一篇:高一语文考点:乌栖曲李白赏析

高一期末考前辅导
标签: 高一 知识点 语文 语文知识 (责任编辑:wangliru)

春季好课预约

姓名
手机号
年级
*图形验证码
获取验证码
免费预约
高一春季1对1辅导