高一开学季

高一

101教育热线电话
400-6869-101
微信
当前位置: 首页 > 高一> 高一英语> 高一英语学习方法

新概念三册与翻译解析

来源:101教育网整理 2016-08-18 字体大小: 分享到:

  1. But for mobile phones, 。

  分析一下题意可以得出考查的是虚拟语态。前半句可以改为 If there were no mobile phones

  所以后面应该用 would /could not + v. 的句型。框架确定下来后往里填上所考查的核心词汇 communication , rapid , convenient 就可以得出译文: our communication would not be so rapid and convenient.

  第三册中出现多次 such a + n. 的结构,所以还可以将主语转换一下,译成: we could not communicate with others in such a rapid and convenient way.

  2. In handling an embarrassing situation,。模仿第23课 No creature has received more praise and abuse than the common garden snail. 句型,结合

  第29课的 sense of humor 这一词组,可以很轻松写出: nothing can be more helpful than the sense of humor.

  3. The Foreign Minister said he was resigning, 。解答该题的关键词 refuse 在第5课出现, further 表示 进一步 在第41课出现,综合一下就可以写出答案: but he refused to explain further why he did it./the reason of doing so.

  另外第三册中出现多处用 make a/an + n. 的结构,所以动词explain也可以转换成 make an explanation ,译成: but he refused to make a further explanation about doing so. www.Tingvoa.CoM考试就到TingVoA

  4. Human behavior is mostly a product of learning, 。解答该题的关键词 rely on 和 instinct 分别出现在第38课和第54课( Instinct or Cleverness? 是标题),参考译文: while animal behavior relies mainly on their instinct. rely on 还可以用 depend on 代替。另外,还可以按照前半句的结构得出译文: while animal behavior is mainly a product of dependence on instinct.

  5. The witness was told that under no circumstances 。遇到 under no circumstances 等词组提前句子需要倒装,在第5课出现倒装句 Not only had the poor man been arrested, but he had been sent to prison as well. 各种倒装情况会在此有个大总结。明确需要倒装后,再结合第35课的 court 就不难作出翻译。


    
  
  
  

上一篇:学生为何提不上自己口语的原因

下一篇:轻松掌握英语口语发音的7大要诀

高一期末考前辅导
标签: 句型 (责任编辑:101教育小编)

免费领取体验课

姓名
手机号
年级
*图形验证码
获取验证码
免费预约
高一新学期