高一开学季

高一

101教育热线电话
400-6869-101
微信
当前位置: 首页 > 高一> 高一英语> 高一英语知识点

高一英语课文翻译第二课:世界各地的英语

来源:101教育网整理 2015-05-26 字体大小: 分享到:

READING
ENGLISH AROUND THE WORLD
世界各地的英语
English is a language spoken all around the world.
英语是世界各地都讲的一种语言。
There are morethan 42 countries where the majority of the people speak English.
不止42个国家的人讲英语。
Most native speakers of English are found in the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, South Africa,
Ireland and New Zealand.
在英国、美国、加拿大、澳大利亚、南非、爱尔兰、新西兰,大多数人以英语为母语。
In total, for more than 375 million people English is their mother tongue.
总共有三亿七千万多人的母语是英语。
An equal number of people learn English as a second language.
还有同样多的人把英语作为第二种语言。
These people will perhaps speak the language of their own country at home with their family, but the language of the government,
schools, newspapers and TV is English.
这些人在家有可能和他们的家人讲本国语,但是官方、学校、报纸、电视都用英语。
Thissituation is found in countries such as India, Pakistan, Nigeria and the Philippines.
这种情况在很多国家都存在,如印度、巴基斯坦、尼日利亚和菲律宾。
However, the number of people who learn English as a foreign language is more than 750 million.
然而,把英语当作外语学习的人有七亿五千多万人。
Everywhere in the world children go to school to learn English.
世界各地的孩子上学学英语。
Most people learn English for five or six years at high school.
大多数人在中学学5到6年的英语。
In China students learn English at school as a foreign language,
在中国,学生把英语作为一种外语学习。
except for those in Hong Kong,where many people speak English as a first or a second language.
但香港的学生不同,在那儿有许多人把英语当作第一或第二语言。
In only fifty years, English has developed intothe language most widely spoken and used in the world.
仅仅50年中,英语已经发展成为世界上讲得最多,使用得最广泛的语言。
English is the working language of most international organisations, international trade and tourism.
英语是大多数国际组织、国际贸易、国际旅游的工作语言。
Businessmen and tourists often come to China without being able to speak Chinese.
商人和旅游者经常来中国,他们通常用不着会讲汉语。
Chinese businessmen, taxi drivers and students talk with them using English.
中国的商人、出租车司机和学生用英语和他们交谈。
English is also the language of global culture,such as popular music and the Internet.
英语像流行音乐,因特网一样,也是全球性文化。
You can listen to English songs on the radio or use English to communicate with people around the world through the Internet.
你可以通过无线电听英语歌曲也可以用英语和世界各地的人在因特网上交流。
With so many people communicating in English every day, it will become more and more important to have a good knowledge of
English.
每天有这么多人用英语交流,我们可以认识到掌握好英语越来越重要。

上一篇:人教版高一英语必修一单词:unit1-unit2

下一篇:日常生活常见口语情景对话(2)

高一期末考前辅导
标签: 英语 (责任编辑:101教育小编)

免费领取体验课

姓名
手机号
年级
*图形验证码
获取验证码
免费预约
高一新学期